top of page


ARMREST, ÍVAR GLÓI

15-24 FEBRUARY 2024

AU KALM

BVD BAUDOUIN 19

@sentimentalbathroom



















Quatre photos sur instagram

qui attirent mon attention

(peut-être parce ce que je connais

l'artiste personnellement)


Une petite pièce étroite

qui s'achève sur une fenêtre élancée

avec un châssis en bois


Une lumière blanche de fin d’hiver

Des murs nus

Une ampoule au plafond

et sur le côté droit, en hauteur

une ligne de briques apparentes


Dans cette pièce

Trois objets sculptures


Des accoudoirs solitaires

Un plus grand (80 cm?)

et deux plus petits (60 cm?)


Composite de bois et de mousse


Tissus à carreaux pour ceux intitulés

Armrest (Country style (Olive))

Armrest (Country style)


et vert uni pour

Armrest (Olive Green)


Force graphique des carreaux

et plissage

permettant au tissu tendu

d'épouser l’arrondi

de la mousse


Des carreaux

comme les lignes de Buren

signalétique neurologique

satisfaisante


Pour rafraîchir les intérieurs

de l'art contemporain

longtemps dédaigneux

du bien-être féminin et bourgeois


avec sur un socle des piles de savons

aux couleurs pastel

lavande, olive, rose, argile

empilées comme des maquettes d'immeubles

avec des mini humains transparents

et un arbre


Univers propre, propret

mais pas une propreté moderniste

de type Le Corbusier en lutte contre la tuberculose


(si bien analysé dans le livre de Beatriz Colomina

X-Ray architecture)


mais une propreté chaleureuse

comfortable qui sent bon

comme les mains qu'on lave

avant de passer à table


Instagram ne me permet pas

de regarder par la fenêtre


J'imagine

le Boulevard Baudouin

et les immeuble froids

de la Gare du Nord

aux angles aiguisé


et j'apprécie d'autant

plus les arrondis

d'Ívar Glói

le douillet qui ne se reserve pas à l'intérieur

mais qui investit l'extérieur


amortissant collectif


l'architecture comme un fauteuil

à la campagne



Roshan Di Puppo

















Four photos on instagram

that catch my eye

(maybe because I know

the artist personally)


Images of a small, narrow room

ending in a slender window

with a wooden frame


A light bulb in the ceiling

bare white walls

and high up

on the right-hand side

a line of exposed bricks


In the room

Three sculptural objects

that appear to be

solitary armrests

One larger (80 cm?)

and two smaller ones (60 cm?)


A mix of wood and foam


with checked fabrics for

those entitled

Armrest (Country style (Olive))

Armrest (Country style)


and plain green for

Armrest (Olive Green)


The visual strength of the tiles

is reinforced by the way

the stretched fabric

is pleated

around the foam


Tiles like Buren's lines

satisfactory neuronal signals


To refresh the interiors

of contemporary art

that has often despised

the feminine and bourgeois

signs of domesticity


On a socle

stacks of pastel-coloured soaps

lavender, olive, pink, clay

like models of buildings

with transparent mini humans

and a tree


A clean, neat universe


but not a modernist cleanliness

Like Le Corbusier in his fight against tuberculosis


(so well analysed in Beatriz Colomina's book

X-Ray architecture)


but a warm comfortable

cleanliness

that smells good

like hands washed

before sitting down for dinner


Instagram doesn't let me

look out the window


I imagine the

Boulevard Baudouin

and the cold buildings

of the Gare du Nord

with their sharp corners


and I appreciate

all the more

Ívar Glói's cosiness that doesn't

stay inside

but invests the outside


collective cushioning


architecture as an armchair

in the countryside



Roshan Di Puppo




Comments


bottom of page